- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Section 26
1Amend the Serious Organised Crime and Police Act 2005 (c. 15) as follows.
2(1)Amend section 60 (investigatory powers of DPP etc.) as follows.
(2)In subsection (1), at the end of paragraph (c) insert “and
(d)the Director of Public Prosecutions for Northern Ireland,”.
(3)After subsection (4) insert—
“(4A)The Director of Public Prosecutions for Northern Ireland may, to such extent as he may determine, delegate the exercise of his powers under this Chapter to a Public Prosecutor.”
(4)In subsection (5), at the end of paragraph (c) insert “, or
(d)the Director of Public Prosecutions for Northern Ireland.”
(5)In subsection (6), for “or (4)” substitute “, (4) or (4A)”.
3(1)Amend section 61 (offences to which Chapter 1 of Part 2 applies) as follows.
(2)In subsection (1), after paragraph (b) insert—
“(ba)any offence listed in Schedule 5 to that Act (lifestyle offences: Northern Ireland);”.
(3)In subsection (1)(e), after “1968 (c. 60)” insert “or section 17 of the Theft Act (Northern Ireland) 1969”.
(4)In subsection (1)(f), after “1981 (c. 47)” insert “or Article 3 of the Criminal Attempts and Conspiracy (Northern Ireland) Order 1983”.
(5)In subsection (1)(g), after “1977 (c. 45)” insert “or Article 9 of the Criminal Attempts and Conspiracy (Northern Ireland) Order 1983”.
(6)In subsection (2)(b), after “1968 (c. 60)” insert “or section 17 of the Theft Act (Northern Ireland) 1969”.
(7)In subsection (4), after “Wales” (in both places) insert “or Northern Ireland”.
4In section 62 (disclosure notices), in subsection (2), at the end insert—
“But in the application of this Chapter to Northern Ireland, this subsection has effect as if paragraph (b) were omitted.”
5In section 64 (restrictions on requiring information etc.), in subsection (5), after “1984 (c. 60)” insert “or, in relation to Northern Ireland, Article 13 of the Police and Criminal Evidence (Northern Ireland) Order 1989”.
6In section 65 (restrictions on use of statements), in subsection (2), at the end of paragraph (c) insert “, or
(d)for an offence under Article 10 of the Perjury (Northern Ireland) Order 1979 (false statements made otherwise than on oath).”
7In section 66 (power to enter and seize documents), after subsection (10) insert—
“(11)In the application of this section to Northern Ireland—
(a)subsection (1) has effect as if, for the words from the beginning to “laid”, there were substituted “A lay magistrate may issue a warrant under this section if, on complaint on oath made”; and
(b)subsections (1)(a) and (3)(b) have effect as if, for “in the information”, there were substituted “in the complaint”.”
8In section 67 (offences in connection with disclosure notices or search warrants), after subsection (6) insert—
“(7)In the application of this section to Northern Ireland—
(a)the reference to 51 weeks in subsection (4)(a) is to be read as a reference to 6 months; and
(b)the reference to 12 months in subsection (5)(b) is to be read as a reference to 6 months.”
9In section 179 (short title and extent), in subsection (5)(b), for “68, 71” substitute “60”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys