- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The donee of a power of attorney is not prevented from doing an act in relation to—
(a)land,
(b)capital proceeds of a conveyance of land, or
(c)income from land,
by reason only that the act involves the exercise of a trustee function of the donor if, at the time when the act is done, the donor has a beneficial interest in the land, proceeds or income.
(2)In this section—
(a)“conveyance” has the same meaning as in the [1925 c. 20.] Law of Property Act 1925, and
(b)references to a trustee function of the donor are to a function which the donor has as trustee (either alone or jointly with any other person or persons).
(3)Subsection (1) above—
(a)applies only if and so far as a contrary intention is not expressed in the instrument creating the power of attorney, and
(b)has effect subject to the terms of that instrument.
(4)The donor of the power of attorney—
(a)is liable for the acts or defaults of the donee in exercising any function by virtue of subsection (1) above in the same manner as if they were acts or defaults of the donor, but
(b)is not liable by reason only that a function is exercised by the donee by virtue of that subsection.
(5)Subsections (1) and (4) above—
(a)apply only if and so far as a contrary intention is not expressed in the instrument (if any) creating the trust, and
(b)have effect subject to the terms of such an instrument.
(6)The fact that it appears that, in dealing with any shares or stock, the donee of the power of attorney is exercising a function by virtue of subsection (1) above does not affect with any notice of any trust a person in whose books the shares are, or stock is, registered or inscribed.
(7)In any case where (by way of exception to section 3(1) of the [1996 c. 47.] Trusts of Land and Appointment of Trustees Act 1996) the doctrine of conversion continues to operate, any person who, by reason of the continuing operation of that doctrine, has a beneficial interest in the proceeds of sale of land shall be treated for the purposes of this section and section 2 below as having a beneficial interest in the land.
(8)The donee of a power of attorney is not to be regarded as exercising a trustee function by virtue of subsection (1) above if he is acting under a trustee delegation power; and for this purpose a trustee delegation power is a power of attorney given under—
(a)a statutory provision, or
(b)a provision of the instrument (if any) creating a trust,
under which the donor of the power is expressly authorised to delegate the exercise of all or any of his trustee functions by power of attorney.
(9)Subject to section 4(6) below, this section applies only to powers of attorney created after the commencement of this Act.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys