Chwilio Deddfwriaeth

Sunday Trading Act 1994

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

10(1)Subject to sub-paragraphs (2) and (4) below, a protected or opted-out shop worker has the right not to be subjected to any detriment by any act, or any deliberate failure to act, by his employer done on the ground that the shop worker refused, or proposed to refuse, to do shop work on Sunday or on a particular Sunday.

(2)Sub-paragraph (1) above does not apply to anything done in relation to an opted-out shop worker on the ground that he refused, or proposed to refuse, to do shop work on any Sunday or Sundays falling before the end of the notice period.

(3)Subject to sub-paragraph (4) below, a shop worker has the right not to be subjected to any detriment by any act, or any deliberate failure to act, by his employer done on the ground that he gave, or proposed to give, an opting-out notice to his employer.

(4)Sub-paragraphs (1) and (3) above do not apply where the detriment in question amounts to dismissal.

(5)For the purposes of this paragraph a shop worker who does not work on Sunday or on a particular Sunday is not to be regarded as having been subjected to any detriment by—

(a)any failure to pay remuneration in respect of shop work on a Sunday which he has not done,

(b)any failure to provide him with any other benefit, where that failure results from the application, in relation to a Sunday on which the employee has not done shop work, of a contractual term under which the extent of that benefit varies according to the number of hours worked by the employee or the remuneration of the employee, or

(c)any failure to provide him with any work, remuneration or other benefit which by virtue of paragraph 14 or 15 below the employer is not obliged to provide.

(6)Where an employer offers to pay a sum specified in the offer to any one or more employees who are protected or opted-out shop workers or who, under their contracts of employment, are not obliged to do shop work on Sunday, if they agree to do shop work on Sunday or on a particular Sunday—

(a)an employee to whom the offer is not made is not to be regarded for the purposes of this paragraph as having been subjected to any detriment by any failure to make the offer to him or to pay him that sum, and

(b)an employee who does not accept the offer is not to be regarded for those purposes as having been subjected to any detriment by any failure to pay him that sum.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill