- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)In section 8 of the [1867 c. 80.] Valuation of Lands (Scotland) Amendment Act 1867 and in section 7 of the [1879 c. 42.] Valuation of Lands (Scotland) Amendment Act 1879 (which sections, construed as originally enacted, provide, amongst other things, that appeals in valuation matters shall lie to two judges of the Court of Session), for the words " any two " there shall be substituted the words " a judge or (in a case in relation to which the judge to whom it was submitted has directed that it be heard by three judges or where the appeal is against a determination of the Lands Tribunal for Scotland under section 1(3A) of the Lands Tribunal Act 1949) three ".
(2)In the proviso to the said section 8, after the word " said " there shall be substituted the words " judge or, as the case may be. ".
(3)In the said section 7—
(a)for the word " judges ", where secondly and thirdly occurring, there shall be substituted the words " judge or, as the case may be, judges "; and
(b)for the word " their ", in each place where it occurs, there shall be substituted the words " his or, as the case may be, their ".
(4)Section 7(2) of the [1908 c. 62.] Local Government (Scotland) Act 1908 (which provides for the construction of the said section 8 and section 7 as if the references to two judges were references to three judges) shall cease to have effect.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys