Chwilio Deddfwriaeth

Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982

Status:

This is the original version (as it was originally enacted).

35Minor amendments relating to overseas judgments

(1)The [1933 c. 13.] Foreign Judgments (Reciprocal Enforcement) Act 1933 shall have effect with the amendments specified in Schedule 10, being amendments whose main purpose is to enable Part I of that Act to be applied to judgments of courts other than superior courts, to judgments providing for interim payments and to certain arbitration awards.

(2)For section 10 of the [1920 c. 81.] Administration of Justice Act 1920 (issue of certificates of judgments obtained in the United Kingdom) there shall be substituted—

10(1)Where

(a)a judgment has been obtained in the High Court in England or Northern Ireland, or in the Court of Session in Scotland, against any person ; and

(b)the judgment creditor wishes to secure the enforcement of the judgment in a part of Her Majesty's dominions outside the United Kingdom to which this Part of this Act extends,

the court shall, on an application made by the judgment creditor, issue to him a certified copy of the judgment.

(2)The reference in the preceding subsection to Her Majesty's dominions shall be construed as if that subsection had come into force in its present form at the commencement of this Act..

(3)In section 14 of the [1920 c. 81.] Administration of Justice Act 1920 (extent of Part II of that Act), after subsection (2) there shall be inserted—

(3)Her Majesty may by Order in Council under this section consolidate any Orders in Council under this section which are in force when the consolidating Order is made..

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed):Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill