Chwilio Deddfwriaeth

Estate Agents Act 1979

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

13Clients' money held on trust or as agent

(1)It is hereby declared that clients' money received by any person in the course of estate agency work in England, Wales or Northern Ireland—

(a)is held by him on trust for the person who is entitled to call for it to be paid over to him or to be paid on his direction or to have it otherwise credited to him, or

(b)if it is received by him as stakeholder, is held by him on trust for the person who may become so entitled on the occurrence of the event against which the money is held.

(2)It is hereby declared that clients' money received by any person in the course of estate agency work in Scotland is held by him as agent for the person who is entitled to call for it to be paid over to him or to be paid on his direction or to have it otherwise credited to him.

(3)The provisions of sections 14 and 15 below as to the investment of clients' money, the keeping of accounts and records and accounting for interest shall have effect in place of the corresponding duties which would be owed by a person holding clients' money as trustee, or in Scotland as agent, under the general law.

(4)Where an order of the Director under section 3 above has the effect of prohibiting a person from holding clients' money the order may contain provision—

(a)appointing another person as trustee, or in Scotland as agent, in place of the person to whom the order relates to hold and deal with clients' money held by that person when the order comes into effect; and

(b)requiring the expenses and such reasonable remuneration of the new trustee or agent as may be specified in the order to be paid by the person to whom the order relates or, if the order so provides, out of the clients' money;

but nothing in this subsection shall affect the power conferred by section 41 of the [1925 c. 19.] Trustee Act 1925 or section 40 of the [1958 c. 23 (N.I.).] Trustee Act (Northern Ireland) 1958 to appoint a new trustee to hold clients' money.

(5)For the avoidance of doubt it is hereby declared that the fact that any person has or may have a lien on clients' money held by him does not affect the operation of this section and also that nothing in this section shall prevent such a lien from being given effect.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill