- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)In this Act, unless the context otherwise requires—
the " appointed day " means the commencement of this Act which, as provided by this Act, may be a different date for different purposes,
" the Judicature Act 1925 " means the [1925 c. 49.] Supreme Court of Judicature (Consolidation) Act 1925,
" sentence ", in relation to an offence, includes any order made by a court when dealing with an offender including—
a hospital order under Part V of the [1959 c. 72.] Mental Health Act 1959, with or without an order restricting discharge, and
a recommendation for deportation made when dealing with an offender.
(2)Except where the context otherwise requires, this Act applies in relation to proceedings on a coroner's inquisition and to matters arising out of such proceedings, as it applies in relation to proceedings on indictment and matters arising out of them.
Except as otherwise provided, this subsection shall apply for the construction of any Act passed after this Act as it applies for the construction of this Act.
(3)Except where the context otherwise requires, in this or any other Act—
(a)a reference to a judge of the Supreme Court shall not include a reference to a judge of the Crown Court,
(b)any reference to the courts abolished by this Act shall include a reference to the Lancaster Palatine Court and the Durham Palatine Court (which are abolished on merger with the High Court).
(4)Except where the context otherwise requires, in any Act passed after this Act the expression " recorder" shall not include the Recorder of London or an honorary recorder of a borough.
(5)Any power of making orders contained in any provision of this Act shall include power to vary or revoke an order made under that provision.
(6)It is hereby declared that any power conferred by this Act on the Lord Chancellor or any other authority to give directions includes a power to vary or rescind any direction so given.
(7)Any reference in this Act to any other enactment is a reference thereto as amended, and includes a reference thereto as extended or applied, by or under any other enactment, including this Act.
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys