Chwilio Deddfwriaeth

Air Corporations Act 1966

 Help about what version

Pa Fersiwn

  • Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
  • Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.

6Borrowing powers of Corporations and Treasury guarantees

(1)The British Overseas Airways Corporation and the British European Airways Corporation (hereafter in this Act referred to as " the Corporations") may borrow, from such persons and on such terms as the Minister may with the approval of the Treasury from time to time specify, any sums of foreign currency required by either of the Corporations for defraying expenditure properly chargeable to capital account, including the repayment of any money borrowed by that Corporation for defraying expenditure properly so chargeable :

Provided that nothing in this subsection shall authorise either of the Corporations to borrow in excess of the limit imposed for that Corporation by section 12 of the principal Act as for the time being in force.

(2)The Treasury may guarantee, in such manner and on such conditions as they think fit—

(a)the repayment of, and the payment of interest on and other charges in respect of, any sums borrowed by either of the Corporations under subsection (1) above ; and

(b)the payment by either of the Corporations of any other debt incurred by it, being a debt which is to be discharged in foreign currency;

and subsections (2) to (5) of section 10 of the principal Act (which provide for the issue out of the Consolidated Fund of sums required for fulfilling guarantees under that section, for the repayment of such sums and for the laying before Parliament of statements and accounts in respect of such guarantees) shall have effect in relation to any guarantee under this subsection as they have effect in relation to a guarantee under that section and as if, in subsection (3)(b) of that section, references to a temporary loan included references to any such sums or debts as are mentioned in paragraphs (a) and (b) of this subsection, the reference to interest on such a loan included a reference to charges other than interest in respect of such sums and the reference to the date of the raising of such a loan included a reference to the date when any such debt is incurred.

(3)Section 8(3) of the principal Act (power of Corporations to borrow from Minister for financing accumulated deficits on revenue account) and section 1(2) of the [1956 c. 3 (5 & 6 Eliz. 2).] Air Corporations Act; 1956 (power of British Overseas Airways Corporation to borrow I from certain banks for the purpose of buying aircraft manufactured in the United States of America) shall cease to have effect.

(4)In this section " foreign currency " means any currency other than sterling.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill