Chwilio Deddfwriaeth

Criminal Justice (Scotland) Act 1949

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Sections 2, 4.

SECOND SCHEDULEDischarge and Amendment of Probation Orders

Discharge

1A probation order may on the application of the probation officer or of the probationer be discharged—,

(a)by the appropriate court, or

(b)if no appropriate court has been named in the original or in any amending order, by the court which made the order.

Amendment

2(1)If the court by which a probation order was made, or the appropriate court is satisfied that the probationer proposes to change or has changed his residence from the probation area named in the order to another probation area, the court may, and if application is made in that behalf by the probation officer shall, by order, amend the probation order by (a) substituting for the probation area named therein that other probation area, and (6) naming the appropriate court to which all the powers of the court by which the order was made shall be transferred, and which shall appoint a probation officer or officers for the aforesaid other probation area in lieu of the probation officer or officers named in the order.

(2)The court to be named as the appropriate court in any amendment of a probation order in pursuance of the last foregoing sub-paragraph shall be a court exercising jurisdiction in the place where the probationer resides or is to reside and shall be a sheriff court, a justice of the peace court or a burgh or police court according as the probation order was made by a sheriff court, a justice of the peace court or a burgh or police court:

Provided that—

(i)if there is no justice of the peace court or burgh or police court as the case may be exercising jurisdiction in the said place the court to be so named shall be the sheriff court; and

(ii)if the probation order contains requirements which in the opinion of the court cannot be complied with unless the probationer continues to reside in the probation area named in the order, the court shall not amend the order as aforesaid, unless in accordance with the following provisions of this Schedule, it cancels those requirements or substitutes therefor other requirements which can be so complied with.

(3)Where a probation order is amended under this paragraph, the clerk of the court amending it shall send to the clerk of the appropriate court, four copies of the order together with such documents and information relating to the case as the court amending the order considers likely to he of assistance to the appropriate court, and the clerk of that court shall send one copy of the probation order to the probation committee of the substituted probation area, and two copies to the probation officer appointed by the appropriate court, one of which the probation officer shall give to the probationer.

(4)The foregoing provisions of this paragraph shall in the case where the probation order was made by the High Court of Justiciary have effect subject to the following modifications—

(a)the Court shall not name an appropriate court, but may substitute for the probation officer or officers named in the order another probation officer or other probation officers, and any salaried probation officer so substituted shall be selected from among the salaried probation officers for the area in which the probationer is to reside;

(b)the clerk of justiciary shall send to the clerk of the probation committee for the area in which the probationer is to reside three copies of the amending order together with such documents and information relating to the case as is likely to be of assistance to the committee, and the clerk of the committee shall send two copies of the amending order to the probation officer named therein, one of which the probation officer shall give to the probationer.

3Without prejudice to the provisions of the last foregoing paragraph, the court by which .a probation order was made or the appropriate court may, upon application made by the probation officer or by the probationer, by order amend a probation order by cancelling any of the requirements thereof or by' inserting therein (either in addition to or in substitution for any such requirement) any requirement which could be included in the order if it were then being made by that court in accordance with the provisions of sections two and three of this Act:

Provided that—

(a)the court shall not amend a probation order by reducing . the probation period, or by extending that period beyond the end of three years from the date of the original order;

(b)the court shall not so amend a probation order that the probationer is thereby required to reside in an approved probation hostel or home, or in any other institution or place, or to submit to treatment for his mental condition, for any period or periods exceeding twelve months in all;

(c)the court shall not amend a probation order by inserting therein a, requirement that the probationer shall submit to treatment for his mental condition unless the amending order is made within three months after the date of the original order.

4Where the medical practitioner by whom or under whose direction a probationer is being treated- for his mental condition in pursuance of any requirement of the probation order is of opinion—

(a)that the treatment of the probationer should be continued beyond the period specified in that behalf in the order; or

(b)that the probationer needs different treatment, being treatment of a kind to which he could be required to submit in pursuance of a probation order; or

(c)that the probationer is not susceptible to treatment; or

(d)that the probationer does not require further treatment,

or where the practitioner is for any reason unwilling to continue to treat or direct the treatment of the probationer, he shall make a report in writing to that effect to the probation officer and the probation officer shall apply to the court which made the order or to the appropriate court for the variation or cancellation of the requirement.

General

5Where the court which made the order or the appropriate court proposes to amend a probation order under this Schedule, otherwise than on the application of the probationer, it shall cite him to appear before the court; and the court shall not amend the probation order unless the probationer expresses his willingness to comply with the requirements of the order as amended:

Provided that this paragraph shall not apply to an order cancelling a requirement of the probation order or reducing the period of any requirement, or substituting a new probation area for the probation area named in the probation order.

6On the making of an order discharging or amending a probation order, the clerk of the court shall forthwith give copies of the discharging or amending order to the probation officer; and the probation officer shall give a copy to the probationer and to the person in charge of any institution in which the probationer is or was required by the order to reside.

7Subsection (9) of section two of this Act shall apply to any order made under this Schedule by virtue of which a probationer is required to reside in an institution or place as it applies to a probation order made under that section.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill