- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
L1.—(1) This regulation applies to any member who leaves pensionable employment without becoming entitled to an immediate pension under regulation E1 to E11 (pensions for members) and later returns to pensionable employment before becoming entitled to receive a pension under this Section of the scheme.
(2) Subject to paragraph (5), if the member leaves pensionable employment with a preserved pension and then returns to pensionable employment within 12 months after leaving, the member will cease to be entitled to the preserved pension under regulation E12 and the member’s pensionable service before and after the break will be treated as continuous.
(3) Where the member leaves NHS employment with a preserved pension and then returns to pensionable employment 12 months or more after leaving—
(a)the member’s pensionable service before and after the break will be treated separately unless, when the member becomes entitled to receive a pension or the member dies (whichever occurs first), it would be more favourable to the member to treat the member’s pensionable service before and after the break and all other such breaks (if any) as continuous; in which case it will be treated as continuous; and
(b)where the member becomes entitled to receive a pension under regulation E2 (early retirement pension (ill health)) or E3 (ill health pension on early retirement), the pensionable service upon which that pension is based will be increased as described in paragraphs (5) to (7) of regulation E2 or (4) to (6) of regulation E3, whichever is applicable, if the member’s pensionable service before and after the break is treated as continuous; but where the member’s pensionable service before and after the break is treated separately the increase as described in paragraphs (5) to (7) of regulation E2 or (4) to (6) of regulation E3, whichever is applicable, will be the proportion that the service is to the total pensionable service in this Section of the scheme calculated as—
and the said proportioned increase will be added to the pensionable service after the break.
(4) Subject to regulation L2, if the member leaves pensionable employment without becoming entitled to a preserved pension and then returns to pensionable employment within 12 months after leaving, the member’s pensionable service before and after the break will be treated as continuous.
(5) Where paragraph (4) applies and the member has received a refund of contributions in respect of pensionable service before the break, the member’s pensionable service before and after the break will be treated as continuous provided that the member returns within 12 months, and, within 6 months after rejoining this Section of the scheme, the member pays to the Scottish Ministers an amount equal to the refund of contributions including any interest paid.
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Yr Offeryn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Nodyn Gweithredol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol yr Alban ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Ei nod yw gwneud yr Offeryn Statudol yr Alban yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol yr Alban neu Offeryn Statudol Drafft yr Alban a gyflwynwyd yn fanwl gerbron Senedd yr Alban o Orffennaf 2005 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys