- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
86.—(1) The National Health Service (Injury Benefits) (Scotland) Regulations 1998(1) are amended as follows.
(2) In regulation 4 (scale of benefits), for paragraph (6)(a) substitute–
“(a)any pension payable to the person under a relevant pension scheme, disregarding any–
(i)reduction in the amount of that pension under regulation T5 or T6 of the Superannuation Scheme Regulations (offset for crime, negligence or fraud and loss of rights to benefits) or regulation 2.J.6, 3.J.6, 2.J.7 or 3.J.7 (reduction in benefits in cases where loss caused by member’s crime, negligence or fraud and forfeiture of right to benefits) of the 2008 Regulations;
(ii)reduction in the amount of that pension under regulation E2A(7) or E7 (lump sum for members in serious ill health and general option to exchange part of pension for lump sum) of the Superannuation Scheme Regulations or regulation 2.D.14, 2.D.15, 3.D.10 or 3.D.11 (general option to exchange part of pension for lump sum and option for members in serious ill health to exchange whole pension for lump sum) of the 2008 Regulations; and
(iii)increase in the amount of that pension, under the Pensions (Increase) Act 1971, after the date at which the average remuneration used in the calculation of the allowance was calculated;”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Nodyn Gweithredol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol yr Alban ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Ei nod yw gwneud yr Offeryn Statudol yr Alban yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol yr Alban neu Offeryn Statudol Drafft yr Alban a gyflwynwyd yn fanwl gerbron Senedd yr Alban o Orffennaf 2005 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys