- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
24.—(1) Regulation 2.A.1 (interpretation: general) is amended as follows.
(2) At the appropriate place in alphabetical order insert–
““the 2006 Act” means the National Health Service Act 2006(1); and
“the 2006 (Wales) Act” means the National Health Service (Wales) Act 2006(2);”.
(3) In the definition of “commissioned services”, in sub-paragraph (b)(ii) delete “(3)”.
(4) For the definition of “corresponding health service scheme” substitute–
““corresponding health service scheme” means–
a superannuation scheme provided under regulations made under section 10 of the Superannuation Act 1972(3) and having effect in England and Wales;
a superannuation scheme provided under article 12 of the Superannuation (Northern Ireland) Order 1972(4);
a scheme made under section 2 of the Superannuation Act 1984(5) (an Act of Tynwald); or
any other occupational pension scheme approved for the purposes of this regulation by the Scottish Ministers;”.
(5) After the definition of “corresponding health service scheme” insert–
““corresponding 1995 scheme” means a corresponding health service scheme the provisions of which the Scottish Ministers have determined correspond to the NHS superannuation scheme for Scotland 1995;
“corresponding 2008 scheme” means a corresponding health service scheme the provisions of which the Scottish Ministers have determined correspond to the provisions of the scheme;”.
1972 c. 11. Section 10 was amended by the Pensions (Miscellaneous Provisions) Act 1990 (c. 7), sections 4(2), 8(5) and 10.
S.I. 1972/1073.
1984 c. 8 (Tynwald).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Nodyn Gweithredol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol yr Alban ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Ei nod yw gwneud yr Offeryn Statudol yr Alban yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol yr Alban neu Offeryn Statudol Drafft yr Alban a gyflwynwyd yn fanwl gerbron Senedd yr Alban o Orffennaf 2005 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys