66. In rule J4 (part-time member of brigade)(1)–
(a)in paragraph (1)–
(i)for “This”, substitute “Subject to paragraph (1A), this”; and
(ii)for “a retained or volunteer member of a brigade”, substitute “employed by a fire and rescue authority as a retained firefighter or who was a volunteer firefighter”;
(b)after paragraph (1), insert–
“(1A) Paragraph (1) does not apply where the person was also employed by the authority as a regular firefighter.”;
(c)in paragraph (3)–
(i)for “This”, substitute “Subject to paragraph (3A), this”; and
(ii)for “a retained or volunteer member of a brigade”, substitute “employed by a fire and rescue authority as a retained firefighter or who is or has been a volunteer firefighter”;
(d)after paragraph (3), insert–
“(3A) Paragraph (3) does not apply where the person was also employed by the authority as a regular firefighter.”; and
(e)in paragraph (7)–
(i)for “member of a brigade”, substitute “employee of a fire and rescue authority”; and
(ii)for sub-paragraph (a), substitute–
“(a)was employed in the same role as the retained or volunteer firefighter and had the same service in that role”.
Rule J4 was amended by S.S.I. 2004/385, paragraph 22 of the Schedule.