- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Article 2
Column 1 | Column 2 |
---|---|
Provision of the Act | Subject Matter |
Section 45 | Repeal of law about fundholding practices |
Section 46 | Establishment orders |
Section 47 | Directions as to delegation of functions |
Section 48 | Constitution of NHS trust boards |
Section 49 | Duties of NHS trusts |
Section 50 | Transfer of staff among health service bodies |
Section 51 | Duty of quality |
Section 52 | Expenditure of Health Boards and other bodies |
Section 53 | Public dividend capital |
Section 54 | Existing NHS trusts: conversion of initial loan |
Section 55 | Borrowing |
Section 57 | Remuneration for Part II services |
Section 62 | Regulations and orders |
Section 63 | Supplementary and consequential provision, etc |
Section 64 | Interpretation |
Section 65 (so far as it relates to the provisions of Schedule 4 to theAct which are specified in Article 2(b) of this Order and the provisions ofSchedule 5 to the Act which are specified in Schedule 2 to this Order). | Amendments and repeals |
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: