- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
10.—(1) In regulation 14 (establishing, determining and collecting charges) after paragraph (6) insert—
“(6A) In paragraph (6) the infrastructure manager is not independent in its organisation or decision-making functions if, in particular—
(a)a railway undertaking or any other legal entity exercises a decisive influence on the infrastructure manager in relation to the infrastructure charging elements of the essential functions, without prejudice to the charging framework established pursuant to this regulation;
(b)a railway undertaking or any other legal entity within the vertically integrated undertaking has decisive influence on appointments and dismissals of persons in charge of taking decisions on the infrastructure charging elements of the essential functions; or
(c)the mobility of persons in charge of the infrastructure charging elements of the essential functions creates a conflict of interest.”.
(2) In regulation 19 (capacity allocation) after paragraph (3) insert—
“(3A) In paragraph (3) the infrastructure manager is not independent in its organisation or decision-making functions if, in particular—
(a)a railway undertaking or any other legal entity exercises a decisive influence on the infrastructure manager in relation to the train path allocation elements of the essential functions, without prejudice to the allocation framework established pursuant to this regulation;
(b)a railway undertaking or any other legal entity within the vertically integrated undertaking has decisive influence on appointments and dismissals of persons in charge of taking decisions on the train path allocation elements of the essential functions; or
(c)the mobility of persons in charge of the train path allocation elements of the essential functions creates a conflict of interest.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Statutory Rule and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Statutory Rule accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Statutory Rule or Draft Northern Ireland Statutory Rule laid before the UK Parliament during the suspension of the Northern Ireland Assembly.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys