- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
1.—(1) These Regulations may be cited as the Sex Discrimination Order 1976 (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2012.
(2) In these Regulations, “the 1976 Order” means the Sex Discrimination (Northern Ireland) Order 1976 (1).
(3) The Interpretation Act (Northern Ireland) 1954(2) shall apply to these Regulations as it applies to an Act of the Assembly.
2.—(1) Article 46 of the 1976 Order (insurance etc.) shall cease to have effect in relation to discrimination under Article 30 of that Order and accordingly Article 46 of the 1976 Order shall be amended in accordance with paragraphs (2) to (4).
(2) In paragraph (1) for “Nothing in Parts III to V” substitute “Nothing in Part III, Part IV (other than Article 30) or Part V”.
(3) In paragraph (2) omit “30,”.
(4) Paragraphs (3) and (4) are omitted.
3. Notwithstanding regulation 2, Article 46 of the 1976 Order shall continue to have effect in relation to any contract concluded before 21st December 2012 as if these Regulations had not been made.
4.—(1) The Office of the First Minister and deputy First Minister must from time to time —
(a)carry out a review of the regulatory system established by the 1976 Order insofar as it implements Council Directive 2004/113/EC of 13 December 2004 implementing the principle of equal treatment between men and women in the access to and supply of goods and services (3) in respect of insurance services,
(b)set out the conclusions of the review in a report, and
(c)publish the report.
(2) In carrying out the review, the Office of the First Minister and deputy First Minister must, so far as is reasonable, have regard to how the Directive is implemented in other Member States and in Great Britain in respect of insurance services.
(3) The report must in particular—
(a)set out the objectives intended to be achieved by the regulatory system established by the 1976 Order insofar as it implements the Directive in respect of insurance services,
(b)assess the extent to which those objectives are achieved, and
(c)assess whether those objectives remain appropriate and, if so, the extent to which they could be achieved with a system that imposes less regulation.
(4) The first report under this legislation must be published before the end of the period of five years beginning with the day on which these Regulations come into operation.
(5) Reports under this Regulation are afterwards to be published at intervals not exceeding five years.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Statutory Rule and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Statutory Rule accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Statutory Rule or Draft Northern Ireland Statutory Rule laid before the UK Parliament during the suspension of the Northern Ireland Assembly.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys