- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
61.—(1) The provisions specified in paragraph (2) apply to pension credit members and awards payable to or in respect of them, but apart from where provision is made by this Part or a contrary intention is otherwise indicated—
(a)these Regulations do not apply to pension credit members as such or to benefits payable to or in respect of them as such;
(b)the benefits payable to or in respect of pension credit members as such are not aggregated for any purpose with benefits payable to or in respect of those persons in any other capacity; and
(c)the benefits payable to or in respect of pension credit members deriving their pension credit benefits from one pension debit member are not aggregated for any purpose with benefits payable to or in respect of those persons as pension credit members deriving their pension credit benefits from any other pension debit member.
(2) Those provisions are regulation 63 and 64.
(3) In the application of regulation 63 by virtue of this regulation, the reference in regulation 63 to a person claiming an award in respect of a member of a particular description to whom that regulation applies includes a reference to a pension credit member whose pension credit is derived from the rights of a pension debit member of that description.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys