Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

THE POLICE PENSION (NORTHERN IRELAND) REGULATIONS 2009

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Increase of awards by reference to the Pensions (Increase) Acts

47.—(1) Where it is provided that, for the purpose of calculating an award by way of periodical payments or a gratuity (“the relevant award”), an amount shall be increased in accordance with this regulation, the increase shall be calculated in accordance with paragraph (2).

(2) The amount to be increased shall be increased by the amount, if any, by which a corresponding pension (within the meaning of the Pensions (Increase) Act (Northern Ireland) 1971) of the amount first mentioned would from time to time be increased under the Pensions (Increase) Acts if—

(a)it were payable to the person entitled to the relevant award and, in relation thereto, he had the like guaranteed minimum pension (if any) as he has in relation to the relevant award;

(b)it were one of the pensions specified in paragraph 43 of Part II of Schedule 2 to the said Act of 1971(1);

(c)it were not a pension to which section 1(2)(a) of the Pensions (Increase) Act 1974 applies, and

(d)it began, within the meaning of the said Act of 1971, and became payable when the relevant award so began and became payable.

(3) The Pensions (Increase) Acts as applied by paragraph (2) shall have effect as if section 3 were omitted from the Pensions (Increase) Act 1971 and, accordingly, the amount first mentioned in paragraph (1) shall be increased so long as the pension is payable.

(1)

Paragraph 43 has been amended by paragraph 8 of Schedule 2 to the Police Pensions Act 1976 (c.35) and paragraph 18(3) of schedule 7 to the Police Act 1996 (c.16)

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill