- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
2. In Schedule 8A to the Social Security (Claims and Payments) Regulations (Northern Ireland) 1987(1) (deductions from benefits and direct payment to third parties)—
(a)in paragraph 1 (interpretation)—
(i)after the definition of “the Income Support Regulations” insert—
““integration loan which is recoverable by deductions” means an integration loan made under the Integration Loans for Refugees and Others Regulations 2007(2) and which is recoverable from the recipient by deductions from a specified benefit under regulation 9 of those Regulations;”, and
(ii)in paragraph (a) of the definition of “specified benefit”(3) after “water charges” insert “and integration loans”;
(b)after paragraph 7B(4) (arrears of child support maintenance) insert—
7C.—(1) Subject to sub-paragraph (2) and paragraphs 8 and 9, where a person has an integration loan which is recoverable by deductions, the weekly amount payable in respect of the loan shall be equal to 5 per cent. of the personal allowance for a single claimant aged not less than 25 years, including where the loan is a joint loan.
(2) Notwithstanding paragraph 8(1), no deduction may be made under sub-paragraph (1) unless the amount of the beneficiary’s award of the specified benefit is not less than the amount authorised to be so paid under that sub-paragraph plus 10 pence.”;
(c)in paragraph 8 (aggregate amounts and maximum amount of payments to third parties)—
(i)in sub-paragraph (2)(5) for “, 7(3) and 7A” substitute “, 7(3), 7A and 7C”,
(ii)in sub-paragraph (2A)(6) for “and 7B” substitute “, 7B and 7C”, and
(iii)in sub-paragraph (3)(7) for “, 6(2) and 6A”, in both places where it occurs, substitute “, 6(2), 6A and 7C”; and
(d)in paragraph 9(1)(8) (priority as between debts)—
(i)after “7A” insert “and 7C”, and
(ii)after head (e)(9) add—
“(f)any liability mentioned in paragraph 7C (integration loans).”.
S.R 1987 No. 465; relevant amending Regulations are S.R. 1988 No. 67, S.R. 1989 No. 40, S.R. 1993 No. 146, S.R. 1996 No. 432, S.R. 1997 No. 165 and S.R. 2007 No. 206
The definition of “specified benefit” was substituted by regulation 2(a)(iii) of S.R. 2007 No. 206
Paragraph 7B was inserted by regulation 2(8)(b) of S.R. 1996 No. 432
Sub-paragraph (2) was amended by regulation 2(4) of S.R. 1993 No. 146, regulation 4(2)(a) of S.R. 1997 No. 165 and regulation 2(f)(i) of S.R. 2007 No. 206
Sub-paragraph (2A) was inserted by regulation 2(8)(c) of S.R. 1996 No. 432 and amended by regulation 2(f)(i) of S.R. 2007 No. 206
Sub-paragraph (3) was substituted by regulation 2(5)(c) of S.R. 2006 No. 365 and amended by regulation 2(f)(ii) of S.R. 2007 No. 206
Paragraph 9(1) was amended by regulation 6(5) of S.R. 1989 No. 40, regulation 2(5) of S.R. 1993 No. 146, regulation 2(8)(d)(i) of S.R. 1996 No.432, regulation 4(2)(c) of S.R. 1997 No. 165 and regulation 2(g) of S.R. 2007 No. 206
Head (e) was added by regulation 2(5)(b) of S.R. 1993 No. 146
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys