- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(This note is not part of the Regulations.)
These Regulations amend the Conservation (Natural Habitats, etc.) Regulations (Northern Ireland) 1995 (“the principal Regulations”), which make provision for implementing Council Directive 92/43/EEC (the “Habitats Directive”) on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora as amended by the Act of Accession to the European Union of Austria, Finland and Sweden (O.J. No. C241, 29.8.94) and by Council Directive 97/62/EC. The Regulations also amend the definition of a “wild bird” in the Wildlife (Northern Ireland) Order 1985 to implement Article 6 of Council Directive 79/409/EEC (the “Wild Birds Directive”) on the conservation of wild birds.
Regulation 2 of the principal Regulations is amended to provide a new definition of “the Habitats Directive” so as to give effect to amendments made to the Directive by the Act of Accession to the European Union of Austria, Finland and Sweden and by Council Directive 97/62/EC. Council Directive 97/62/EC effectively updates Annexes I and II to the “Habitats Directive” by adding new natural habitat types and species. The only new habitat type or species relevant to Northern Ireland is the habitat type “turloughs”, which were formerly only listed in respect of Ireland.
A further category of sites is added to the meaning of “European site” in regulation 9 of the principal Regulations. This further category of sites comprises those sites in Northern Ireland that are included in the list of candidate sites proposed by the Department and transmitted to the Commission under regulation 6 of the principal Regulations. Consequential amendments are also made to regulation 10 of the principal Regulations.
Regulation 34(2) of the principal Regulations is amended to make it an offence to trade in animals belonging to a protected species that originates in other Member States as well as animals belonging to protected species native to Northern Ireland. A similar amendment is made to regulation 38(2) in relation to the offence of trading in wild plants.
An amendment to the definition of “wild bird” is made to Article 2 of the Wildlife (Northern Ireland) Order 1985. The effect of this amendment will be similar to the amendments made to regulations 34(2) and 38(2) of the principal Regulations i.e. the provisions prohibiting trade in wild birds are now extended to all wild birds of the Member States, as defined by Article 1 of the “Wild Birds Directive”, not just those species native to Northern Ireland.
The Regulations also make other minor and consequential amendments.
Copies of the relevant Directives may be obtained from the Stationery Office Bookshop, 16 Arthur Street, Belfast BT1 4GD.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys