- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Statutory Rules of Northern Ireland
LEGAL AID AND ADVICE
Made
1st December 2003
To be laid before Parliament
Coming into operation
26th December 2003
The Lord Chancellor, in exercise of the powers conferred by Article 36(3) of the Legal Aid, Advice and Assistance (Northern Ireland) Order 1981(1), and now vested in him(2), after consultation with the Lord Chief Justice, the Attorney General and the Magistrates' Courts Rules Committee and with the approval of the Treasury, hereby makes the following Rules:
1. These Rules may be cited as the Legal Aid Certificates (Amendment) Rules (Northern Ireland) 2003 and shall come into operation on 26th December 2003.
2. In these Rules “the principal rules” means the Legal Aid Certificates Rules (Northern Ireland) 1966(3).
3. In rule 4 of the principal rules –
(1) For paragraph (1) there shall be substituted the following new paragraph –
“(1) A criminal aid certificate granted under Article 28 of the Order (free legal aid in the magistrates' court) shall be in Form 1 in the Schedule, and a criminal aid certificate granted under Article 28A of the Order (free legal aid for diversionary youth conferences) shall be in Form 2 in the Schedule.”;
(2) For paragraph (4) there shall be substituted the following new paragraph –
“(4) The clerk of petty sessions shall send a certified copy of the criminal aid certificate granted under Article 28 or Article 28A of the Order, as the case may be, to the Northern Ireland Legal Services Commission and to the solicitor assigned under this rule.”; and
(3) After paragraph (4) there shall be added the following new paragraph –
“(5) Any criminal aid certificate which may have been granted to a person under Article 28 of the Order shall cease to have effect upon the granting of a criminal aid certificate to that person under Article 28A of the Order in respect of the same charge or subject-matter.”.
4.—(1) Rule 11 of the principal rules (interpretation) shall be amended as follows.
(2) After the definition of “Bar Council” there shall be inserted –
““diversionary youth conference” has the meaning given by Article 10A(2) of the Criminal Justice (Children) (Northern Ireland) Order 1998(4);”.
(3) After the definition of “Law Society” there shall be added –
““the Order” means the Legal Aid, Advice and Assistance (Northern Ireland) Order 1981(5).”.
5. The form in the Schedule to the principal rules shall be amended by inserting above the heading “Form of Legal Aid Certificate” the words “Form 1”.
6. The form set out in the Schedule shall be inserted in the Schedule to the principal rules.
Signed by authority of the Lord Chancellor
Lord Filkin
Parliamentary Under-Secretary of State,
Department for Constitutional Affairs
Dated 1st December 2003
We approve
Nick Ainger
John Heppell
Two of the Lord’s Commissioners of Her Majesty’s Treasury
Dated 4th December 2003
Rule 6
(This note is not part of the Rules.)
These Rules amend the Legal Aid Certificates Rules (Northern Ireland) 1966 to prescribe a new form of criminal aid certificate where free legal aid for diversionary youth conferences is granted under Article 28A of the Legal Aid, Advice and Assistance (Northern Ireland) Order 1981.
S.I. 1981/228 (N.I. 8)
S.I. 1982/159
S.I. 1998/1504 (N.I. 9); Article 10A was inserted by section 58 of the Justice (Northern Ireland) Act 2002 (c. 26)
S.I. 1981/228 (N.I. 8)
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys