Chwilio Deddfwriaeth

The Health and Personal Social Services (Superannuation) (Additional Voluntary Contributions) Regulations (Northern Ireland) 1999

 Help about what version

Pa Fersiwn

  • Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
  • Gwreiddiol (a wnaed Fel)

Rhagor o Adnoddau

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.

14.—(1) The annual rate of a dependants' pension under these Regulations, or where more than one such pension is payable the total of their annual rates, must not be such as to cause the total of the annual rates of the relevant benefits to exceed the permitted amount.

(2) Where only one dependant’s pension is payable, the relevant benefits are—

(a)that pension;

(b)any similar pension payable to the dependant under the 1995 Regulations or under a free-standing additional voluntary contributions scheme to which contributions were paid while the participator was in superannuable employment;

and the permitted amount is 2/3rds of the maximum retirement pension.

(3) Where two or more dependants' pensions are payable, the relevant benefits are—

(a)those pensions;

(b)any similar pensions payable as mentioned in sub-paragraph (2)(b),

and the permitted amount is the annual rate of the maximum retirement pension.

  • Provided that for each dependants' pension the relevant benefits shall not exceed the permitted amount specified in sub-paragraph (2).

(4) Subject to sub-paragraph (5), the maximum retirement pension is the participator’s permitted amount calculated in accordance with paragraphs 8 to 13 but disregarding any retained benefits.

(5) In calculating the maximum retirement pension—

(a)if the participator died in superannuable employment and had not attained the age of 60, it is to be assumed that he continued in superannuable employment at the same salary up to, and retired on, his 60th birthday; and

(b)if the participator died in superannuable employment and had attained the age of 60, it is to be assumed that he retired on the day before death.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill