- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
1. These Regulations may be cited as the Sex Discrimination (Complaints to Industrial Tribunals) (Armed Forces) Regulations (Northern Ireland) 1998 and shall come into operation on 17th April 1998.
2.—(1) A person may present a complaint to an industrial tribunal under Article 63 of the Sex Discrimination (Northern Ireland) Order 1976, notwithstanding that Article 82(9B) of that Order would otherwise preclude the presentation of such a complaint, where—
(a)he has made a complaint in respect of the same matter to an officer under the service redress procedures; and
(b)that complaint has not been withdrawn.
(2) For the purposes of paragraph (1)(b), a person shall be treated as having withdrawn his complaint if, having made a complaint to an officer under the service redress procedures, he fails to submit that complaint to the Defence Council under those procedures.
Majorie Mowlam
One of Her Majesty’s Principal Secretaries of State
Northern Ireland Office
28th February 1998
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: