- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Statutory Rules of Northern Ireland
PENSIONS
Made
5th March 1997
Coming into operation
7th April 1997
Whereas by virtue of section 132 of the Social Security Administration (Northern Ireland) Act 1992(1) a direction(2) has been given by the Department of Health and Social Services that the sums which are the additional pensions in the rate of long-term benefits are to be increased by a specified percentage;
Now, therefore the Department of Finance and Personnel, in exercise of the powers conferred by Article 69(1), (2), (5) and (5ZA) of the Social Security Pensions (Northern Ireland) Order 1975(3) and now vested in it(4) and of every other power enabling it in that behalf, hereby makes the following Order:
Contained in S.R. 1997 No. 113
S.I. 1975/1503 (N.I. 15); Art. 69 was amended by S.I. 1979/396 (N.I. 5) Arts. 10(2), 16 and Sch. 3, S.I. 1985/1209 (N.I. 16) Art. 25(2) and Sch. 6, S.I. 1986/1888 (N.I. 18) Arts. 11(8), 19(1)(b), 83(1) and Sch. 9, para. 58, S.I. 1990/1509 (N.I. 13) Arts. 3(7) and 7, by section 4 and paragraph 14(19) of Schedule 2 to the Social Security (Consequential Provisions) (Northern Ireland) Act 1992 (1992 c. 9) and by section 184 of and paragraph 15(1) of Schedule 7 to the Pension Schemes (Northern Ireland) Act 1993 (1993 c. 49). Article 69 is modified by Article 69A, which was inserted by Article 10(3) of the Social Security (Northern Ireland) Order 1979 (S.I. 1979/396 (N.I. 5)), and amended by S.I. 1986/1888 (N.I. 18) Art. 11(9) and by section 184 of and paragraph 15(2) of Schedule 7 to the Pension Schemes (Northern Ireland) Act 1993
By S.R. 1976 No. 281 Art. 3 and Sch. 1 and S.I. 1982/338 (N.I. 6) Art. 4
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: