Chwilio Deddfwriaeth

The Water and Sewerage Services (Northern Ireland) Order 2006

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Article 142

SCHEDULE 6COMPENSATION IN RESPECT OF DROUGHT ORDERS

This Atodlen has no associated Memorandwm Esboniadol

Cases where compensation payable

1.—(1) Where a drought order has been made, compensation in respect of the entry on or occupation or use of land shall be made by the applicant for the order to—

(a)the owners and occupiers of the land; and

(b)all other persons interested in the land or injuriously affected by the entry upon, occupation or use of the land,

for loss or damage sustained by reason of the entry upon, occupation or use of the land.

(2) Where a drought order has been made, compensation in respect of the taking of water from a source or its taking from a source otherwise than in accordance with a restriction or obligation which has been suspended or modified shall be made by the applicant for the order to—

(a)the owners of the source of water; and

(b)all other persons interested in the source of water or injuriously affected by the taking of the water,

for loss or damage sustained by reason of the taking of the water.

(3) Where a drought order has been made, compensation in respect of water’s being discharged or not discharged to any place or its being discharged otherwise than in accordance with a restriction or obligation (whether relating to the treatment or discharge of the water) which has been suspended or modified shall be made by the applicant for the order to—

(a)the owners of the place of discharge; and

(b)all other persons interested in the place of discharge or injuriously affected by the discharge or lack of discharge,

for loss or damage sustained by reason of the water being discharged or not discharged or being discharged otherwise than in accordance with the restriction or obligation.

(4) Where a drought order has been made under Article 137(1)(a), compensation in respect of the imposition of a prohibition or limitation on the taking of water from a source shall be made by the applicant for the order, to any persons to whom the prohibition or limitation applies, for loss or damage sustained by reason of the prohibition or limitation.

(5) Where a drought order has been made, compensation in respect of a power to make discharges of sewage effluent or trade effluent in pursuance of any consent shall be made by the applicant for the order, to any person who has been exercising that power, for loss or damage sustained by reason of the suspension or variation of the consent or the attachment of conditions to the consent.

Claims for compensation

2.—(1) A claim for compensation under this Schedule shall be made by serving on the applicant a notice stating the grounds of the claim and the amount claimed.

(2) Any question as to the right of a claimant to recover compensation, or as to the amount of compensation recoverable, shall, in default of agreement, be referred to, and determined by, the Lands Tribunal.

3.—(1) A claim for compensation under paragraph 1(2) to (5) may be made at any time not later than 6 months after the end of the period for which the order authorises, as the case may be—

(a)the taking or discharge of water;

(b)the imposition of a prohibition or limitation on the taking of water;

(c)the suspension or modification of any restriction or obligation; or

(d)the suspension or variation of, or attachment of conditions to, any consent relating to the discharge of sewage effluent or trade effluent.

(2) Where a claim for compensation under paragraph 1(2) to (5) is made during the continuance of the drought order, the Lands Tribunal may, if it thinks fit, award a sum representing the loss or damage which is likely to be sustained by the claimant in respect of each day on which, as the case may be—

(a)water is taken or discharged;

(b)water is not discharged or is discharged otherwise than in accordance with an obligation or restriction; or

(c)sewage effluent or trade effluent is discharged otherwise than in accordance with a consent originally given.

(3) In assessing the compensation to be made under paragraph 1(2) the Lands Tribunal may, if it thinks fit, have regard to the amount of water which, on an equitable apportionment of the water available from the source between the claimant, the applicant and other persons taking water from the source, may fairly be apportioned to the claimant.

(4) In assessing the compensation to be made under paragraph 1(3) in respect of the lack of discharge of compensation water, the Lands Tribunal may, if it thinks fit, have regard to the amount of water which, under the conditions existing by reason of the shortage of rain, would have been available to the claimant during the period during which the deficiency of supplies of water is continued, if the applicant in relation to whom the obligation was imposed had never carried on its undertaking.

(5) In sub-paragraph (4) “compensation water” has the same meaning as in Article 140.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Order

The Whole Order you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Order as a PDF

The Whole Order you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Gorchymyn Cyfan

Y Gorchymyn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Gorchymyn Cyfan heb Atodlenni

Y Gorchymyn Cyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Dangos Nodiadau Eglurhaol ar gyfer Adrannau: Yn arddangos rhannau perthnasol o’r nodiadau esboniadol wedi eu cydblethu â chynnwys y ddeddfwriaeth.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Memorandwm Esboniadol

Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Northern Ireland Order in Council and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Order accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Order in Council made since 2002.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill