Chwilio Deddfwriaeth

The Employment Rights (Time off for Study or Training) (Northern Ireland) Order 1998

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Further provisions as to time off for study or training

4.  After Article 91A of the [1996 NI 16.] Employment Rights (Northern Ireland) Order 1996 (as inserted by Article 3) there shall be inserted—

Right to remuneration for time off under Article 91A

91B.(1) An employee who is permitted to take time off under Article 91A is entitled to be paid remuneration by his employer for the time taken off at the appropriate hourly rate.

(2) The appropriate hourly rate, in relation to an employee, is the amount of one week’s pay divided by the number of normal working hours in a week for that employee when employed under the contract of employment in force on the day when the time off is taken.

(3) But where the number of normal working hours differs from week to week or over a longer period, the amount of one week’s pay shall be divided instead by—

(a)the average number of normal working hours calculated by dividing by twelve the total number of the employee’s working hours during the period of twelve weeks ending with the last complete week before the day on which the time off is taken, or

(b)where the employee has not been employed for a sufficient period to enable the calculation to be made under sub-paragraph (a), a number which fairly represents the number of normal working hours in a week having regard to such of the considerations specified in paragraph (4) as are appropriate in the circumstances.

(4) The considerations referred to in paragraph (3)(b) are—

(a)the average number of normal working hours in a week which the employee could expect in accordance with the terms of his contract, and

(b)the average number of normal working hours of other employees engaged in relevant comparable employment with the same employer.

(5) A right to any amount under paragraph (1) does not affect any right of an employee in relation to remuneration under his contract of employment (“contractual remuneration”).

(6) Any contractual remuneration paid to an employee in respect of a period of time off under Article 91A goes towards discharging any liability of the employer to pay remuneration under paragraph (1) in respect of that period; and, conversely, any payment of remuneration under paragraph (1) in respect of a period goes towards discharging any liability of the employer to pay contractual remuneration in respect of that period.

Complaints to industrial tribunals

91C.(1) An employee may present a complaint to an industrial tribunal that—

(a)his employer, or the principal referred to in paragraph (3) of Article 91A, has unreasonably refused to permit him to take time off as required by that Article, or

(b)his employer has failed to pay the whole or any part of any amount to which the employee is entitled under Article 91B.

(2) An industrial tribunal shall not consider a complaint under this Article unless it is presented—

(a)before the end of the period of three months beginning with the day on which the time off was taken or on which it is alleged the time off should have been permitted, or

(b)within such further period as the tribunal considers reasonable in a case where it is satisfied that it was not reasonably practicable for the complaint to be presented before the end of that period of three months.

(3) Where an industrial tribunal finds a complaint under this Article well-founded, the tribunal shall make a declaration to that effect.

(4) If the complaint is that the employer or the principal has unreasonably refused to permit the employee to take time off, the tribunal shall also order the employer or the principal, as the case may be, to pay to the employee an amount equal to the remuneration to which he would have been entitled under Article 91B if the employer or the principal had not refused.

(5) If the complaint is that the employer has failed to pay the employee the whole or part of any amount to which he is entitled under Article 91B, the tribunal shall also order the employer to pay to the employee the amount which it finds due to him..

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill