- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
15. In section 73 of the Administration Act (recovery of overpayments of housing benefit), after subsection (4) add—
“(5) Where an amount paid to a person on behalf of another person is recoverable under this section, subsections (3) and (4) above authorise its recovery from the person to whom it was paid by deduction—
(a)from prescribed benefits to which he is entitled;
(b)from prescribed benefits paid to him to discharge (in whole or in part) an obligation owed to him by the person on whose behalf the recoverable amount was paid; or
(c)from prescribed benefits paid to him to discharge (in whole or in part) an obligation owed to him by any other person.
(6) Where an amount is recovered as mentioned in paragraph (b) of subsection (5) above, the obligation specified in that paragraph shall in prescribed circumstances be taken to be discharged by the amount of the deduction; and where an amount is recovered as mentioned in paragraph (c) of that subsection, the obligation specified in that paragraph shall in all cases be taken to be so discharged.
(7) Where any amount recoverable under this section is to be recovered otherwise than by deduction from prescribed benefits it shall, if the county court so orders, be enforceable as if it were payable under an order of that court.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: