- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
3.—(1) There shall continue to be a Commissioner, known as the Northern Ireland Commissioner for Complaints.
(2) A person appointed under section 36(1) of the [1973 c. 36.] Northern Ireland Constitution Act 1973 to be the Commissioner shall, subject to paragraphs (3) and (4), hold office during good behaviour.
(3) A person appointed to be the Commissioner—
(a)may, at his own request, be relieved of office by Her Majesty;
(b)may be removed from office by Her Majesty in consequence of an Address from the Assembly; and
(c)shall in any case vacate office on completing the year of service in which he attains the age of 65 years.
(4) Her Majesty may declare the office of Commissioner to have been vacated if she is satisfied that the person appointed to be the Commissioner is incapable for medical reasons—
(a)of performing the duties of his office; and
(b)of requesting to be relieved of it.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: