The Children (Northern Ireland) Order 1995

45.  In section 143 (variation and discharge of orders committing children and young persons to care)—

(a) in subsection (1), for “Minister” substitute “Secretary of State”;

(b) in subsection (2), for “Minister” in each place where it occurs substitute “Secretary of State”;

(c) in subsection (6)—

(i) for “The Ministry of Home Affairs who are” substitute “The Secretary of State, if he is”;

(ii) for “their” substitute “his”;

(iii) for “his interests” substitute “the interests of the child or young person”;

(d) for subsection (7) substitute the following subsection—

“(7) Sections 99 to 101 shall apply where an application with respect to a child or young person is or is about to be made to a juvenile court under subsection (4) or (6) as they apply where a person is or is about to be brought before a juvenile court under section 97 and as if the references in sections 99 and 101(1) to section 97 were references to subsection (4) or (6).”.