- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
The Wills and Administration Proceedings (Northern Ireland) Order 1994
You are here:
Pa Fersiwn
Rhagor o Adnoddau
Status:
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Savings
13. Nothing in Part II prejudices section 11 of the Wills Act 1837(1) or the Wills (Soldiers and Sailors) Act 1918(2) (wills made by soldiers, sailors or airmen in certain circumstances).
14.—(1) Nothing in Part II prejudices the Wills Act 1963(3) (conflict of laws relating to the form of testamentary dispositions) or sections 27 and 28 of, and Schedule 2 to, the Administration of Justice Act 1982(4) (international wills).
(2) A will executed in accordance with the statutory provisions mentioned in sub-paragraph (1) is, for the purposes of Article 6, as valid as a will executed in accordance with Article 5.
15.—(1) The repeal of section 9 of the Wills Act 1837 does not affect a will made before the commencement of Article 5.
(2) The repeal of section 33 of the Wills Act 1837 does not affect its application to the will of a testator who died before the repeal took effect.
(3) The repeal of section 26 of the Wills Act 1837 does not affect its application to a will made before the commencement of Article 26.
16. The repeal of the Wills Act Amendment Act 1852(5) does not affect a will made before the commencement of Article 5.
17. The repeal of the Wills (Amendment) Act (Northern Ireland) 1954(6) does not affect a will made before the commencement of Article 12.
18. The repeal of Article 5 of the Family Law Reform (Northern Ireland) Order 1977(7) does not affect the will of a testator who died before the repeal took effect.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(7)
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Order
PrintThe Whole Schedule
PrintThis Cross Heading only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.