- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
1. After Article 33 of the Land Acquisition and Compensation (Northern Ireland) Order 1973 (“the 1973 Order”) insert—
(1) This Article applies to a person—
(a)if he has a qualifying interest in land,
(b)if the interest is acquired compulsorily, and
(c)to the extent that he is not entitled to a home loss payment in respect of any part of the interest.
(2) A person to whom this Article applies is entitled to payment of whichever is the lower of the following amounts—
(a)7.5% of the value of his interest;
(b)£75,000.
(3) A payment under this Article must be made by the acquiring authority.
(4) An interest in land is a qualifying interest if it is a freehold interest (legal or equitable) or an interest under a tenancy and (in either case) itsubsists for a period of not less than one year ending with whichever is the earlier of—
(a)the date on which the vesting order is operative;
(b)the date on which compensation is agreed between the person and the acquiring authority.
(5) Subject to paragraphs (6) and (7), the value of an interest is its value for the purpose of deciding the amount of compensation payable in respect of the acquisition.
(6) If an interest consists partly of a dwelling in respect of which the person is entitled to a home loss payment the value of the interest is the value of the whole interest less the value of so much of the interest as is represented by the dwelling.
(7) If rule (5) in Article 6(1) of the Land Compensation (Northern Ireland) Order 1982 (equivalent reinstatement) applies for the purpose of assessing the amount of compensation the value of the interest is nil.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys