Chwilio Deddfwriaeth

Housing (Wales) Measure 2011

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

CHAPTER 7MISCELLANEOUS

33Interpretation of Part 1

(1)Unless the context otherwise requires, an expression used in this Part and the Housing Act 1985 has the same meaning in this Part as it does in that Act.

(2)For the purposes of this Part—

  • “housing pressure condition” (“cyflwr o bwysau oherwydd prinder tai”) has the meaning given by section 1(2);

  • “local housing authority” (“awdurdod tai lleol”) means a local housing authority in Wales;

  • “related rights” (“hawliau cysylltiedig”)has the meaning given to “rights related to the right to buy” (see section 1(3));

  • “social housing” (“tai cymdeithasol”) means any housing provided by a social housing provider.

(3)For the purposes of this Part, “relevant dwelling-house”, in relation to an application for a direction, or a direction issued, under this Part means—

(a)a dwelling-house—

(i)the landlord of which is a social housing provider, and

(ii)the tenant of which has the right to buy, or a right related to the right to buy, or would have such a right if he or she met the conditions which give rise to such a right, and

(b)includes a dwelling-house which meets the requirements of paragraph (a) after the date on which the application for a direction is made.

(4)For the purposes of this Part, “social housing provider” means—

(a)a local authority, and

(b)a person (other than a local authority) which—

(i)provides housing to, or

(ii)has functions relating to allocation of housing to,

people whose needs are not adequately served by the commercial housing market;

but a local authority or such other person is a social housing provider only insofar as it provides, or has functions relating to allocation of, housing.

34Consequential etc orders

(1)The Welsh Ministers may by order make such provision as the Welsh Ministers consider appropriate in consequence of, or for giving full effect to, any provision made by this Part.

(2)The Welsh Ministers may by order make such provision as the Welsh Ministers consider appropriate for applying or extending any provision made by this Part (with or without modifications) to any provision about or connected with a right related to the right to buy.

(3)The powers under subsections (1) and (2) include, but are not limited to, powers to make provision which amends, repeals or revokes any provision of—

(a)any Act of Parliament or Measure of the National Assembly for Wales (including this Measure), and

(b)subordinate legislation.

(4)In this section “subordinate legislation” has the same meaning as in the Interpretation Act 1978.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Dangos Nodiadau Eglurhaol ar gyfer Adrannau: Yn arddangos rhannau perthnasol o’r nodiadau esboniadol wedi eu cydblethu â chynnwys y ddeddfwriaeth.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Testun a grëwyd gan yr adran o Lywodraeth Cynulliad Cymru oedd yn gyfrifol am destun y Mesur i esbonio beth mae’r Mesur yn ceisio ei wneud ac i wneud y Mesur yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Mae Nodiadau Esboniadol yn cyd-fynd â holl Fesurau Cynulliad Cenedlaethol Cymru.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill