- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Implementing Directive (EU) 2016/2109Dangos y teitl llawn
Commission Implementing Directive (EU) 2016/2109 of 1 December 2016 amending Council Directive 66/401/EEC as regards the inclusion of new species and the botanical name of the species Lolium x boucheanum Kunth (Text with EEA relevance)
You are here:
Pa Fersiwn
Rhagor o Adnoddau
Mae hon yn Gyfarwyddeb sy’n deillio o’r UE
Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE.
Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex.
Status:
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
ANNEX
Annexes II and III to Directive 66/401/EEC are amended as follows:
(1)
Annex II is amended as follows:
(a)
The following paragraph is added to point I(1) after the entry concerning ‘Pisum sativum, Vicia faba’:
‘Trifolium subterraneum, Medicago spp., except M. lupulina, M. sativa, M. x varia:
for the production of basic seed: 99,5 %,
for the production of certified seed for further multiplication: 98 %,
for the production of certified seed: 95 %.’
(b)
The table in point I(2)(A) is replaced by the following:
| ‘Species | Germination | Analytical purity | Maximum content of seeds of other plant species in a sample of the weight specified in column 4 of Annex III (total per column) | Conditions as regards content of seeds of Lupinus spp. of another colour and of bitter lupin seeds | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Minimum germination(% of pure seed) | Maximum content of hard seed(% of pure seed) | Minimum analytical purity(% by weight) | Maximum content of seeds of other plant species(% by weight) | Avena fatua, Avena sterilis | Cuscuta spp. | Rumex spp. other than Rumex acetosella and Rumex maritimus | ||||||||
| Total | A single species | Elytrigia repens | Alopecurus myosuroides | Melilotus spp. | Raphanus raphanistrum | Sinapis arvensis | ||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| Poaceae (Gramineae) | ||||||||||||||
| Agrostis canina | 75 (a) | 90 | 2,0 | 1,0 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 2 (n) | |||||
| Agrostis capillaris | 75 (a) | 90 | 2,0 | 1,0 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 2 (n) | |||||
| Agrostis gigantea | 80 (a) | 90 | 2,0 | 1,0 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 2(n) | |||||
| Agrostis stolonifera | 75 (a) | 90 | 2,0 | 1,0 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 2 (n) | |||||
| Alopecurus pratensis | 70 (a) | 75 | 2,5 | 1,0 (f) | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Arrhenatherum elatius | 75 (a) | 90 | 3,0 | 1,0 (f) | 0,5 | 0,3 | 0 (g) | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Bromus catharticus | 75 (a) | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 (g) | 0 (j) (k) | 10 (n) | |||||
| Bromus sitchensis | 75 (a) | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 (g) | 0 (j) (k) | 10 (n) | |||||
| Cynodon dactylon | 70 (a) | 90 | 2,0 | 1,0 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 2 | |||||
| Dactylis glomerata | 80 (a) | 90 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Festuca arundinacea | 80 (a) | 95 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Festuca filiformis | 75 (a) | 85 | 2,0 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Festuca ovina | 75 (a) | 85 | 2,0 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Festuca pratensis | 80 (a) | 95 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Festuca rubra | 75 (a) | 90 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Festuca trachyphylla | 75 (a) | 85 | 2,0 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| × Festulolium | 75 (a) | 96 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Lolium multiflorum | 75 (a) | 96 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Lolium perenne | 80 (a) | 96 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Lolium × hybridum | 75 (a) | 96 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Phalaris aquatica | 75 (a) | 96 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 | |||||
| Phleum nodosum | 80 (a) | 96 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (k) | 5 | |||||
| Phleum pratense | 80 (a) | 96 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (k) | 5 | |||||
| Poa annua | 75 (a) | 85 | 2,0 (c) | 1,0 (c) | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 (n) | |||||
| Poa nemoralis | 75 (a) | 85 | 2,0 (c) | 1,0 (c) | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 2 (n) | |||||
| Poa palustris | 75 (a) | 85 | 2,0 (c) | 1,0 (c) | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 2 (n) | |||||
| Poa pratensis | 75 (a) | 85 | 2,0 (c) | 1,0 (c) | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 2 (n) | |||||
| Poa trivialis | 75 (a) | 85 | 2,0 (c) | 1,0 (c) | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 2 (n) | |||||
| Trisetum flavescens | 70 (a) | 75 | 3,0 | 1,0 (f) | 0,3 | 0,3 | 0 (h) | 0 (j) (k) | 2 (n) | |||||
| Fabaceae (Leguminosae) | ||||||||||||||
| Biserrula pelecinus | 70 | 98 | 0,5 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | ||||||||
| Galega orientalis | 60 (a) (b) | 40 | 97 | 2,0 | 1,5 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 (n) | |||||
| Hedysarum coronarium | 75 (a) (b) | 30 | 95 | 2,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (k) | 5 | |||||
| Lathyrus cicera | 80 | 95 | 1 | 0,5 | 0,3 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 20 | ||||||
| Lotus corniculatus | 75 (a) (b) | 40 | 95 | 1,8 (d) | 1,0 (d) | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | |||||
| Lupinus albus | 80 (a) (b) | 20 | 98 | 0,5 (e) | 0,3 (e) | 0,3 | 0 (i) | 0 (j) | 5 (n) | (o) (p) | ||||
| Lupinus angustifolius | 75 (a) (b) | 20 | 98 | 0,5 (e) | 0,3 (e) | 0,3 | 0 (i) | 0 (j) | 5 (n) | (o) (p) | ||||
| Lupinus luteus | 80 (a) (b) | 20 | 98 | 0,5 (e) | 0,3 (e) | 0,3 | 0 (i) | 0 (j) | 5 (n) | (o) (p) | ||||
| Medicago doliata | 70 | 98 | 2 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | ||||||||
| Medicago italica | 70 (b) | 20 | 98 | 2 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | |||||||
| Medicago littoralis | 70 | 98 | 2 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | ||||||||
| Medicago lupulina | 80 (a) (b) | 20 | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | |||||
| Medicago murex | 70 (b) | 30 | 98 | 2 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | |||||||
| Medicago polymorpha | 70 (b) | 30 | 98 | 2 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | |||||||
| Medicago rugosa | 70 (b) | 20 | 98 | 2 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | |||||||
| Medicago sativa | 80 (a) (b) | 40 | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | |||||
| Medicago scutellata | 70 | 98 | 2 | 0 (i) | 0 (j)(k) | 10 | ||||||||
| Medicago truncatula | 70 (b) | 20 | 98 | 2 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | |||||||
| Medicago × varia | 80 (a) (b) | 40 | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | |||||
| Onobrychis viciifolia | 75 (a) (b) | 20 | 95 | 2,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (j) | 5 | |||||
| Ornithopus compressus | 75 | 90 | 1 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | ||||||||
| Ornithopus sativus | 75 | 90 | 1 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | ||||||||
| Pisum sativum | 80 (a) | 98 | 0,5 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) | 5 (n) | ||||||
| Trifolium alexandrinum | 80 (a) (b) | 20 | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | |||||
| Trifolium fragiferum | 70 | 98 | 1 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | ||||||||
| Trifolium glanduliferum | 70 (b) | 30 | 98 | 1 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | |||||||
| Trifolium hirtum | 70 | 98 | 1 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | ||||||||
| Trifolium hybridum | 80 (a) (b) | 20 | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | |||||
| Trifolium incarnatum | 75 (a) (b) | 20 | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | |||||
| Trifolium isthmocarpum | 70 | 98 | 1 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | ||||||||
| Trifolium michelianum | 75 (b) | 30 | 98 | 1 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | |||||||
| Trifolium pratense | 80 (a) (b) | 20 | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | |||||
| Trifolium repens | 80 (a) (b) | 40 | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | |||||
| Trifolium resupinatum | 80 (a) (b) | 20 | 97 | 1,5 | 1,0 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | |||||
| Trifolium squarrosum | 75 (b) | 20 | 97 | 1,5 | 0,3 | 0 | 0 (l) (m) | 10 | ||||||
| Trifolium subterraneum | 80 (b) | 40 | 97 | 0,5 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | |||||||
| Trifolium vesiculosum | 70 | 98 | 1 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | ||||||||
| Trigonella foenum-graecum | 80 (a) | 95 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0 | 0 (j) | 5 | ||||||
| Vicia benghalensis | 80 (b) | 20 | 97 (e) | 1 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | |||||||
| Vicia faba | 80 (a) (b) | 5 | 98 | 0,5 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) | 5 (n) | |||||
| Vicia pannonica | 85 (a) (b) | 20 | 98 | 1,0 (e) | 0,5 (e) | 0,3 | 0 (i) | 0 (j) | 5 (n) | |||||
| Vicia sativa | 85 (a) (b) | 20 | 98 | 1,0 (e) | 0,5 (e) | 0,3 | 0 (i) | 0 (j) | 5 (n) | |||||
| Vicia villosa | 85 (a) (b) | 20 | 98 | 1,0 (e) | 0,5 (e) | 0,3 | 0 (i) | 0 (j) | 5 (n) | |||||
| Other species | ||||||||||||||
| Brassica napus var. napobrassica | 80 (a) | 98 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 5 | |||||
| Brassica oleracea convar. acephala (acephala var. medullosa + var. viridis) | 75 (a) | 98 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) (k) | 10 | |||||
| Phacelia tanacetifolia | 80 (a) | 96 | 1,0 | 0,5 | 0 | 0 (j) (k) | ||||||||
| Plantago lanceolata | 75 | 85 | 1,5 | 0 (i) | 0 (j) (k) | 10 | ||||||||
| Raphanus sativus var. oleiformis | 80 (a) | 97 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | 0,3 | 0 | 0 (j) | 5’ | |||||
(c)
Point I(2)(B)(e) is replaced by the following:
‘(e)a maximum total of 0,5 % by weight of seeds of Lupinus albus, Lupinus angustifolius, Lupinus luteus, Pisum sativum, Vicia faba, Vicia spp. in another relevant species shall not be regarded as an impurity;’
(d)
The table in point II(2)(A) is replaced by the following:
| ‘Species | Maximum content of seeds of other plant species | Other standards or conditions | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total(% by weight) | Content by number in a sample of the weight specified in column 4 of Annex III(total per column) | ||||||
| A single species | Rumex spp. other than Rumex acetosella and Rumex maritimus | Elytrigia repens | Alopecurus myosuroides | Melilotus spp. | |||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| Poaceae (Gramineae) | |||||||
| Agrostis canina | 0,3 | 20 | 1 | 1 | 1 | (j) | |
| Agrostis capillaris | 0,3 | 20 | 1 | 1 | 1 | (j) | |
| Agrostis gigantea | 0,3 | 20 | 1 | 1 | 1 | (j) | |
| Agrostis stolonifera | 0,3 | 20 | 1 | 1 | 1 | (j) | |
| Alopecurus pratensis | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Arrhenatherum elatius | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (i) (j) | |
| Bromus catharticus | 0,4 | 20 | 5 | 5 | 5 | (j) | |
| Bromus sitchensis | 0,4 | 20 | 5 | 5 | 5 | (j) | |
| Cynodon dactylon | 0,3 | 20 (a) | 1 | 1 | 1 | (j) | |
| Dactylis glomerata | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Festuca arundinacea | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Festuca filiformis | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Festuca ovina | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Festuca pratensis | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Festuca rubra | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Festuca trachyphylla | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| × Festulolium | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Lolium multiflorum | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Lolium perenne | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Lolium × hybridum | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Phalaris aquatica | 0,3 | 20 | 2 | 5 | 5 | (j) | |
| Phleum nodosum | 0,3 | 20 | 2 | 1 | 1 | (j) | |
| Phleum pratense | 0,3 | 20 | 2 | 1 | 1 | (j) | |
| Poa annua | 0,3 | 20 (b) | 1 | 1 | 1 | (f) (j) | |
| Poa nemoralis | 0,3 | 20 (b) | 1 | 1 | 1 | (f) (j) | |
| Poa palustris | 0,3 | 20 (b) | 1 | 1 | 1 | (f) (j) | |
| Poa pratensis | 0,3 | 20 (b) | 1 | 1 | 1 | (f) (j) | |
| Poa trivialis | 0,3 | 20 (b) | 1 | 1 | 1 | (f) (j) | |
| Trisetum flavescens | 0,3 | 20 (c) | 1 | 1 | 1 | (i) (j) | |
| Fabaceae (Leguminosae) | |||||||
| Biserrula pelecinus | 0,3 | 20 | 5 | ||||
| Galega orientalis | 0,3 | 20 | 2 | 0 (e) | (j) | ||
| Hedysarum coronarium | 0,3 | 20 | 2 | 0 (e) | (j) | ||
| Lathyrus cicera | 0,3 | 20 | 5 | — | — | 0 (d) | |
| Lotus corniculatus | 0,3 | 20 | 3 | 0 (e) | (g) (j) | ||
| Lupinus albus | 0,3 | 20 | 2 | 0 (d) | (h) (k) | ||
| Lupinus angustifolius | 0,3 | 20 | 2 | 0 (d) | (h) (k) | ||
| Lupinus luteus | 0,3 | 20 | 2 | 0 (d) | (h) (k) | ||
| Medicago doliata | 0,3 | 20 | 5 | — | — | 0 (e) | |
| Medicago italica | 0,3 | 20 | 5 | — | — | 0 (e) | |
| Medicago littoralis | 0,3 | 20 | 5 | — | — | 0 (e) | |
| Medicago lupulina | 0,3 | 20 | 5 | — | — | 0 (e) | (j) |
| Medicago murex | 0,3 | 20 | 5 | — | — | 0 (e) | |
| Medicago polymorpha | 0,3 | 20 | 5 | — | — | — | |
| Medicago rugosa | 0,3 | 20 | 5 | — | — | — | |
| Medicago sativa | 0,3 | 20 | 3 | 0 (e) | (j) | ||
| Medicago scutellata | 0,3 | 20 | 5 | ||||
| Medicago truncatula | 0,3 | 20 | 5 | ||||
| Medicago × varia | 0,3 | 20 | 3 | 0 (e) | (j) | ||
| Onobrychis viciifolia | 0,3 | 20 | 2 | 0 (d) | |||
| Ornithopus compressus | 0,3 | 20 | 5 | ||||
| Ornithopus sativus | 0,3 | 20 | 5 | ||||
| Pisum sativum | 0,3 | 20 | 2 | 0 (d) | |||
| Trifolium alexandrinum | 0,3 | 20 | 3 | 0 (e) | (j) | ||
| Trifolium fragiferum | 0,3 | 20 | 5 | ||||
| Trifolium glanduliferum | 0,3 | 20 | 5 | ||||
| Trifolium hirtum | 0,3 | 20 | 5 | ||||
| Trifolium hybridum | 0,3 | 20 | 3 | 0 (e) | (j) | ||
| Trifolium incarnatum | 0,3 | 20 | 3 | 0 (e) | (j) | ||
| Trifolium isthmocarpum | 0,3 | 20 | 5 | — | — | — | (j) |
| Trifolium michelianum | 0,3 | 20 | 5 | — | — | — | — |
| Trifolium pratense | 0,3 | 20 | 5 | 0 (e) | (j) | ||
| Trifolium repens | 0,3 | 20 | 5 | 0 (e) | (j) | ||
| Trifolium resupinatum | 0,3 | 20 | 3 | 0 (e) | (j) | ||
| Trifolium squarrosum | 0,3 | 20 | 5 | — | — | — | — |
| Trifolium subterraneum | 0,3 | 20 | 5 | — | — | — | (j) |
| Trifolium vesiculosum | 0,3 | 20 | 5 | — | — | — | (j) |
| Trigonella foenum-graecum | 0,3 | 20 | 2 | 0 (d) | |||
| Vicia benghalensis | 0,3 | 20 | 5 | — | — | 0 (d) | — |
| Vicia faba | 0,3 | 20 | 2 | 0 (d) | |||
| Vicia pannonica | 0,3 | 20 | 2 | 0 (d) | (h) | ||
| Vicia sativa | 0,3 | 20 | 2 | 0 (d) | (h) | ||
| Vicia villosa | 0,3 | 20 | 2 | 0 (d) | (h) | ||
| Other species | |||||||
| Brassica napus var. napobrassica | 0,3 | 20 | 2 | (j) | |||
| Brassica oleracea convar. acephala (acephala var. medullosa + var. viridis) | 0,3 | 20 | 3 | (j) | |||
| Phacelia tanacetifolia | 0,3 | 20 | |||||
| Plantago lanceolata | 0,3 | 20 | 3 | ||||
| Raphanus sativus var. oleiformis | 0,3 | 20 | 2’ | ||||
(e)
Point III(7) is replaced by the following:
‘7.In Vicia spp. a maximum total of 6 % by weight of seeds of Vicia pannonica, Vicia villosa, Vicia benghalensis or related cultivated species in another relevant species shall not be regarded as an impurity.’
(2)
Annex III is replaced by the following:
ANNEX III LOT AND SAMPLE WEIGHTS
The maximum lot weight shall not be exceeded by more than 5 %.”
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Directive
PrintThis Annex only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.