xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
A decision may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 62(2) to authorise the implementation of ad hoc measures for a limited period of time, under conditions appropriate to the epidemiological situation where:
the measures provided for in this chapter are found not to be suited to the epidemiological situation;
or
the disease appears to be spreading despite the measures taken in accordance with this chapter.