Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 14A and cross-heading | inserted | Mesur Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru) 2011 | 2011 nawm 6 | s. 1 | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 14B and cross-heading | inserted | Mesur Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru) 2011 | 2011 nawm 6 | s. 2 | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 1 | coming into force | Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 28(2) | Applied to Welsh language versionNot yet made to English language version | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 1(1)-(3)s. 1(4)(a)-(i) | coming into force | Gorchymyn Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (Cychwyn Rhif 1) 2009 | 2009 No. 371 | art. 2(1) Sch. Pt. 1 | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 1(4)(c) | words substituted | Deddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018 | 2018 anaw 2 | Sch. 1 para. 14(2)(a) | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 1(4)(f) | word substituted | Rheoliadau Deddf Cwricwlwm ac Asesu (Cymru) 2021 (Diwygiadau Canlyniadol) (Deddfwriaeth Sylfaenol) 2022 | 2022 No. 744 | Sch. 2 para. 10 | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 1(4)(g) | words substituted | Deddf Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru) 2022 | 2022 asc 1 | Sch. 4 para. 23(2) | Not yet | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 1(4)(h) | substituted | Deddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018 | 2018 anaw 2 | Sch. 1 para. 14(2)(b) | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 1(4)(j) | coming into force | Gorchymyn Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (Cychwyn Rhif 1) 2009 | 2009 No. 371 | art. 2(1)(a) | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 1(4)(j) | coming into force | Gorchymyn Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (Cychwyn Rhif 2) 2009 | 2009 No. 2819 | art. 2(1)(a) | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 2 | coming into force | Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 28(2) | Applied to Welsh language versionNot yet made to English language version | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 2 | coming into force | Gorchymyn Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (Cychwyn Rhif 1) 2009 | 2009 No. 371 | art. 2(1) Sch. Pt. 1 | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 3 | coming into force | Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 28(2) | Applied to Welsh language versionNot yet made to English language version | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 3 | coming into force | Gorchymyn Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (Cychwyn Rhif 1) 2009 | 2009 No. 371 | art. 2(2) Sch. Pt. 2 | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 3 | words substituted | Deddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018 | 2018 anaw 2 | Sch. 1 para. 14(3)(a)(i) | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 3 | words substituted | Deddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018 | 2018 anaw 2 | Sch. 1 para. 14(3)(a)(ii) | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 3 | words substituted | Deddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018 | 2018 anaw 2 | Sch. 1 para. 14(3)(b) | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 4 | coming into force | Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 28(2) | Applied to Welsh language versionNot yet made to English language version | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 4 | coming into force | Gorchymyn Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (Cychwyn Rhif 1) 2009 | 2009 No. 371 | art. 2(2) Sch. Pt. 2 | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 5 | coming into force | Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 28(2) | Applied to Welsh language versionNot yet made to English language version | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 5 | coming into force | Gorchymyn Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (Cychwyn Rhif 1) 2009 | 2009 No. 371 | art. 2(1) Sch. Pt. 1 | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 5 | coming into force | Gorchymyn Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (Cychwyn Rhif 1) 2009 | 2009 No. 371 | art. 2(2) Sch. Pt. 2 | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 6 | coming into force | Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 28(2) | Applied to Welsh language versionNot yet made to English language version | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 6 | coming into force | Gorchymyn Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (Cychwyn Rhif 1) 2009 | 2009 No. 371 | art. 2(1) Sch. Pt. 1 | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 7 | coming into force | Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 28(2) | Applied to Welsh language versionNot yet made to English language version | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 7 | coming into force | Gorchymyn Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (Cychwyn Rhif 1) 2009 | 2009 No. 371 | art. 2(2) Sch. Pt. 2 | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 7(1)(b)(ii) | words inserted | Deddf Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru) 2022 | 2022 asc 1 | Sch. 4 para. 23(3)(a) | Not yet | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 7(3)(a)(ai) | inserted | Deddf Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru) 2022 | 2022 asc 1 | Sch. 4 para. 23(3)(b) | Not yet | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 8 | coming into force | Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 28(2) | Applied to Welsh language versionNot yet made to English language version | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 8 | coming into force | Gorchymyn Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (Cychwyn Rhif 1) 2009 | 2009 No. 371 | art. 2(2) Sch. Pt. 2 | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 9 | coming into force | Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 28(2) | Applied to Welsh language versionNot yet made to English language version | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 9 | coming into force | Gorchymyn Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (Cychwyn Rhif 1) 2009 | 2009 No. 371 | art. 2(2) Sch. Pt. 2 | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 10 | coming into force | Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 28(2) | Applied to Welsh language versionNot yet made to English language version | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 10 | coming into force | Gorchymyn Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (Cychwyn Rhif 1) 2009 | 2009 No. 371 | art. 2(1) Sch. Pt. 1 | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 11 | coming into force | Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 28(2) | Applied to Welsh language versionNot yet made to English language version | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 11 | coming into force | Gorchymyn Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (Cychwyn Rhif 1) 2009 | 2009 No. 371 | art. 2(1) Sch. Pt. 1 | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 12 | coming into force | Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 28(2) | Applied to Welsh language versionNot yet made to English language version | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 12 | coming into force | Gorchymyn Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (Cychwyn Rhif 1) 2009 | 2009 No. 371 | art. 2(1)(b) | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 12 | coming into force | Gorchymyn Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (Cychwyn Rhif 2) 2009 | 2009 No. 2819 | art. 2(1)(b) | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 13 | coming into force | Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 28(2) | Applied to Welsh language versionNot yet made to English language version | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 13 | coming into force | Gorchymyn Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (Cychwyn Rhif 2) 2009 | 2009 No. 2819 | art. 2(2)(a) | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 14 | coming into force | Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 28(2) | Applied to Welsh language versionNot yet made to English language version | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 14 | coming into force | Gorchymyn Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (Cychwyn Rhif 2) 2009 | 2009 No. 2819 | art. 2(2)(b) | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 14(11)(b)(ii) | words substituted | Deddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018 | 2018 anaw 2 | Sch. 1 para. 14(4) | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 14A(5) | words substituted | Rheoliadau Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019 | 2019 No. 236 | reg. 2 | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 14A(5) | words substituted | Rheoliadau Deddf Cyfraith yr UE a Ddargedwir (Dirymu a Diwygio) 2023 (Diwygiadau Canlyniadol) (Cymru) 2023 | 2023 No. 1332 | reg. 2 | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 14C | inserted | Mesur Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru) 2011 | 2011 nawm 6 | s. 3 | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 14D | inserted | Mesur Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru) 2011 | 2011 nawm 6 | s. 4 | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 14E | inserted | Mesur Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru) 2011 | 2011 nawm 6 | s. 5 | Yes | |
Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 | 2008 nawm 2 | s. 14F | inserted | Mesur Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru) 2011 | 2011 nawm 6 | s. 6 | Yes | |