Chwilio Deddfwriaeth

Landlord and Tenant (War Damage) Act (Northern Ireland) 1941

Pa Fersiwn

 Help about what version
  • Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
  • Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)

Nodweddion Uwch

 Help about advanced features

Dewisiadau Agor

 Help about opening options

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects for the Landlord and Tenant (War Damage) Act (Northern Ireland) 1941, Section 31. Help about Changes to Legislation


Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

31Provision in case where land sustains damage other than war damage.N.I.


(a)any land comprised in a lease has been reinstated or redeveloped under this Act, or has otherwise been rendered fit in pursuance of an obligation imposed thereunder;

(b)the cost of reinstatement, of redevelopment or of rendering the land fit has been increased by reason of any damage or dilapidation occurring to the land, not being war damage or ordinary wear and tear; and

(c)the person by whom the land was reinstated, redeveloped or rendered fit would have been entitled, but for section one of this Act, to require any person, being his landlord or tenant under any lease comprising the land, to make good the said damage or dilapidation or any part thereof, or to indemnify him in respect of the cost of making good the said damage or dilapidation or any part thereof;

the first-mentioned person shall be entitled to recover from his said landlord or tenant the amount by which the said cost has been so increased, or, as the case may be, such part of the said increase as is attributable to the said part of the damage or dilapidation.

(2)Any person from whom any sum has been recovered under this section shall have the like right (if any) to recover that sum or any part thereof from any person, being his landlord or tenant under any lease comprising the land, as if he himself had reinstated, redeveloped or rendered fit the land.

(3)Nothing in this section shall be taken to affect any right in respect of money payable under a policy of insurance in respect of any such damage or dilapidation as aforesaid, or any right to damages for a failure to insure land in respect thereof, but any amount recovered by any person, or made available for the reinstatement, redevelopment or rendering fit of the land by any person, by virtue of any such right, shall be deducted from the amount recoverable by that person under this section in respect of that damage or dilapidation.

Yn ôl i’r brig


Print Options


Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed):Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.


See additional information alongside the content

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.


Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd


Rhagor o Adnoddau

Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill