Chwilio Deddfwriaeth

Violence against Women, Domestic Abuse and Sexual Violence (Wales) Act 2015

Newidiadau dros amser i: Cross Heading: General

 Help about opening options

Alternative versions:

Newidiadau i ddeddfwriaeth:

Ar hyn o bryd nid oes unrhyw effeithiau heb eu gweithredu yn hysbys ar gyfer y Violence against Women, Domestic Abuse and Sexual Violence (Wales) Act 2015, Cross Heading: General. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

GeneralE+W

24InterpretationE+W

(1)In this Act—

  • abuse” (“cam-drin”) means physical, sexual, psychological, emotional or financial abuse;

  • domestic abuse” (“cam-drin domestig”) means abuse where the victim of it is or has been associated with the abuser;

  • financial year” (“blwyddyn ariannol”) means a period of 12 months ending on 31 March;

  • gender-based violence” (“trais ar sail rhywedd”) means—

    (a)

    violence, threats of violence or harassment arising directly or indirectly from values, beliefs or customs relating to gender or sexual orientation;

    (b)

    female genital mutilation;

    (c)

    forcing a person (whether by physical force or coercion by threats or other psychological means) to enter into a religious or civil ceremony of marriage (whether or not legally binding);

  • local authority” (“awdurdod lleol”) means the council of a county or county borough in Wales;

  • Local Health Board” (“Bwrdd Iechyd Lleol”) means a Local Health Board established under section 11 of the National Health Service (Wales) Act 2006 (c.42);

  • purpose of this Act” (“diben y Ddeddf hon”) means the purpose in section 1;

  • relevant authority” (“awdurdod perthnasol”) has the meaning given by section 14;

  • sexual violence” (“trais rhywiol”) means sexual exploitation, sexual harassment, or threats of violence of a sexual nature;

  • statutory guidance” (“canllawiau statudol”) means guidance under section 15.

(2)A person is associated with another person for the purpose of the definition of “domestic abuse” in subsection (1) if—

(a)they are or have been married to each other;

(b)they are or have been civil partners of each other;

(c)they live or have lived together in an enduring family relationship (whether they are of different sexes or the same sex);

(d)they live or have lived in the same household; and for this purpose a person is a member of another person's household if—

(i)the person normally lives with the other person as a member of his or her family, or

(ii)the person might reasonably be expected to live with that other person;

(e)they are relatives;

(f)they have agreed to marry one another (whether or not that agreement has been terminated);

(g)they have entered into a civil partnership agreement between them (whether or not that agreement has been terminated);

(h)they have or have had an intimate personal relationship with each other;

(i)in relation to a child, each of them is a parent of the child or has, or has had, parental responsibility for the child.

(3)If a child has been adopted or falls within subsection (4), two persons are also associated with each other for the purposes of the definition of “domestic abuse” in subsection (1) if—

(a)one is a natural parent of the child or a parent of such a natural parent, and

(b)the other is—

(i)the child, or

(ii)a person who has become a parent of the child by virtue of an adoption order, who has applied for an adoption order or with whom the child has at any time been placed for adoption.

(4)A child falls within this subsection if—

(a)an adoption agency, within the meaning of section 2 of the Adoption and Children Act 2002 (c.38), is authorised to place the child for adoption under section 19 of that Act (placing children with parental consent) or the child has become the subject of an order under section 21 of that Act (placement orders), or

(b)the child is freed for adoption by virtue of an order made—

(i)in England and Wales, under section 18 of the Adoption Act 1976 (c.36), or

(ii)in Northern Ireland, under Article 17(1) or 18(1) of the Adoption (Northern Ireland) Order 1987 (S.I. 1987/2203), or

(c)the child is the subject of a Scottish permanence order which includes granting authority to adopt.

(5)In this section—

  • adoption order” (“gorchymyn mabwysiadu”) means an adoption order within the meaning of section 72(1) of the Adoption Act 1976 or section 46(1) of the Adoption and Children Act 2002;

  • child” (“plentyn”) means a person under the age of 18 years;

  • civil partnership agreement” (“cytundeb partneriaeth sifil”) has the meaning given by section 73 of the Civil Partnership Act 2004 (c.33);

  • female genital mutilation” (“anffurfio organau cenhedlu benywod”) means an act that is an offence under sections 1, 2 or 3 of the Female Genital Mutilation Act 2003 (c.31);

  • financial abuse” (“cam-drin ariannol”) means—

    (a)

    having money or other property stolen,

    (b)

    being defrauded,

    (c)

    being put under pressure in relation to money or other property, and

    (d)

    having money or other property misused;

  • harassment” (“aflonyddu”) means a course of conduct by a person which he or she knows or ought to know amounts to harassment of the other; and for the purpose of this definition—

    (a)

    a person ought to know that his or her conduct amounts to or involves harassment if a reasonable person in possession of the same information would think the course of conduct amounted to or involved harassment of another person, and

    (b)

    conduct” includes speech;

  • sexual exploitation” (“camfanteisio rhywiol”) means something that is done to or in respect of a person which—

    (a)

    involves the commission of an offence under Part 1 of the Sexual Offences Act 2003 (c.42), as it has an effect in England and Wales, or

    (b)

    would involve the commission of such an offence if it were done in England and Wales;

  • parental responsibility” (“cyfrifoldeb rhiant”) has the meaning given by section 3 of the Children Act 1989 (c.41);

  • relative” (“perthynas”), in relation to a person, means that person's parent, grandparent, child, grandchild, brother, half-brother, sister, half-sister, uncle, aunt, nephew, niece (including any person who is or has been in that relationship by virtue of a marriage or civil partnership or an enduring family relationship).

25CommencementE+W

(1)The following provisions come into force on the day this Act receives Royal Assent—

  • section 1;

  • section 24;

  • this section;

  • section 26.

(2)Section 10 and sections 14 to 21 come into force two months after the day on which this Act receives Royal Assent.

(3)The remaining provisions of this Act come into force on a day appointed by the Welsh Ministers in an order made by statutory instrument.

(4)An order under subsection (3) may—

(a)appoint different days for different purposes;

(b)include such transitory or transitional provision as the Welsh Ministers consider appropriate.

26Short titleE+W

The short title of this Act is the Violence against Women, Domestic Abuse and Sexual Violence (Wales) Act 2015.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Text created by the Welsh Government department responsible for the subject matter of the Act to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes accompany all Acts of the National Assembly for Wales.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill