70Hospital directions and transfer for treatment directions: revocation
(1)For section 207(5)(b)(ii) of the Mental Health (Care and Treatment) (Scotland) Act 2003 (asp 13) substitute—
“(ii)either—
(A)that the conditions mentioned in paragraph (b) and (c) of section 206(4) of this Act continue to apply in respect of the patient; or
(B)that it continues to be necessary for the patient to be subject to the direction,”.
(2)For section 208(4)(b)(ii) of that Act substitute—
“(ii)either—
(A)that the conditions mentioned in paragraph (b) and (c) of section 206(4) of this Act continue to apply in respect of the patient; or
(B)that it continues to be necessary for the patient to be subject to the direction,”.
(3)For section 210(2)(b)(ii) of that Act substitute—
“(ii)either—
(A)that the conditions mentioned in paragraph (b) and (c) of section 206(4) of this Act continue to apply in respect of the patient; or
(B)that it continues to be necessary for the patient to be subject to the direction,”.
(4)For section 212(4)(b)(ii) of that Act substitute—
“(ii)either—
(A)that the conditions mentioned in paragraph (b) and (c) of section 206(4) of this Act continue to apply in respect of the patient; or
(B)that it continues to be necessary for the patient to be subject to the direction,”.
(5)For section 215(4)(b)(ii) of that Act substitute—
“(ii)either—
(A)that the conditions mentioned in paragraph (b) and (c) of section 206(4) of this Act continue to apply in respect of the patient; or
(B)that it continues to be necessary for the patient to be subject to the direction,”.