- Latest available (Revised)
- Original (As enacted)
There are outstanding changes not yet made by the legislation.gov.uk editorial team to Interpretation Act (Northern Ireland) 1954. Any changes that have already been made by the team appear in the content and are referenced with annotations.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the legislation in the affected provisions. Use the ‘more’ link to open the changes and effects relevant to the provision you are viewing.
This section lists the changes and effects yet to be applied to the whole Act, associated Parts and Chapters where applicable. This includes any insertions of whole new Parts, Chapters or provisions yet to be inserted into this Act. These effects are included in this view as they may be (but won’t necessarily be) relevant to the specific provision that you are viewing.
This section lists the commencement orders yet to be applied to the whole Act. These effects are included in this view as they may be (but won’t necessarily be) relevant to the specific provision that you are viewing. Where applicable the commencement orders are listed under two headings, firstly those that bring some part of the Act you are viewing into force and secondly, those that bring into force legislation that affects some part of the legislation you are viewing. If you are viewing a prospective version or there is a prospective version available there may be commencement orders listed here that are relevant to the provision you are viewing.
Commencement Orders bringing legislation that affects this Act into force:
(1)In an enactment the expression—
“Court of Appeal” or “High Court of Appeal” shall mean Her Majesty's Court of Appeal in Northern Ireland;
“High Court” shall mean Her Majesty's High Court of Justice in Northern Ireland;
“Court of Criminal Appeal” shall mean the Court of Criminal Appeal in Northern Ireland …F2;
“court of assize” shall mean a court of assize, a court of oyer and terminer and a court of gaol delivery or any of them and shall include a court held in and for the county of the City of Belfast by virtue of a commission of oyer and terminer or general gaol delivery;
[F3 “Lands Tribunal” shall mean the Lands Tribunal for Northern Ireland;]
[F4 “Crown Court” shall mean Her Majesty's Crown Court in Northern Ireland;
“county court” shall mean a county court held for a division under the County Courts [F5 (Northern Ireland) Order 1980 [1980 NI 3] ];]
[F7“court of summary jurisdiction” or “magistrates' court” shall have the meaning assigned to it by Article 2(2) of the Magistrates' Courts (Northern Ireland) Order 1981].
(2)Where an enactment provides that any appeal, application, proceeding or other matter arising thereunder may be heard or determined by a county court, …F6 [F7 or a magistrates' court, without] specifying any particular county court …F6 [F7 or magistrates' court, the matter] may be heard and determined by such county court, …F6 [F7 or magistrates' court (as] the case may be) as may be prescribed, in the case of a county court …F6 by county court rules, or in the case of[F7 a magistrates' court, by magistrates' courts rules or, if] no such court is so prescribed, by the county court, …F6 [F7 or magistrates' court (as] the case may be) having jurisdiction over the whole or any part of the division or district or place in which the matter arises or, if the matter relates to any premises, in which those premises are situated.
(3)In an enactment the expression—
“Lord Chief Justice” shall mean the Lord Chief Justice of Northern Ireland;
“Chancery Judge” shall mean the Judge of the High Court to whom the business and matters arising in the chancery jurisdiction of that court are for the time being assigned;
[F4 “Probate Judge” shall mean the Judge of the High Court to whom probate business and matters are for the time being assigned.]
(4)In an enactment the expression—
“appeal summarily” shall mean appeal, in accordance[F7 with magistrates' courts rules], to a court of summary jurisdiction;
Definition rep. by 1975 NI 7; 1978 c. 23
“committed for trial” shall mean committed by a court, judge, resident magistrate, …F8 F9. . . or other authority having power to commit a person in custody with a view to his trial, and shall include committed on bail upon a recognizance to appear and stand trial before a judge and jury;
[F10“standard scale” means the standard scale provided by Article 5 of the Fines and Penalties (Northern Ireland) Order 1984;
“statutory maximum” means the prescribed sum within the meaning of Article 4 of the Fines and Penalties (Northern Ireland) Order 1984.]
“Summary Jurisdiction Acts” shall mean the statutory provisions for the time being in force in Northern Ireland in relation to summary jurisdiction;
“summary conviction” shall mean conviction subject to and in accordance with the Summary Jurisdiction Acts.
[F11(5) In an enactment the expression “industrial tribunal” means a tribunal established under Article 3 of the Industrial Tribunals (Northern Ireland) Order 1996.]
Annotations are used to give authority for changes and other effects on the legislation you are viewing and to convey editorial information. They appear at the foot of the relevant provision or under the associated heading. Annotations are categorised by annotation type, such as F-notes for textual amendments and I-notes for commencement information (a full list can be found in the Editorial Practice Guide). Each annotation is identified by a sequential reference number. For F-notes, M-notes and X-notes, the number also appears in bold superscript at the relevant location in the text. All annotations contain links to the affecting legislation.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.
Original (As Enacted or Made):The original version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Geographical Extent: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Show Timeline of Changes: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include: